I assume that by "co-formulation" you mean a fixed-dose combination product (FDC). A FDC is a different product, therefore it needs its own RPI. If no product containing ONLY molecule 2 is being developed, then no RPI is needed for molecule 2. RPIs are assigned to track development entities, including potential or existing medicinal products, not to track substances.